Sync installers at 0.1.1

The release rewrote the pinned tag in both files. Their header comments now
name the private source repo at v0.1.1, which users cannot fetch; the README's
own install commands point at this repo's raw/branch/main and are the ones
people actually run. Filed as a defect rather than patched here: the pin
rewriter and C24 both require a tag URL in these two files, so changing them
to point at this repo is a design decision, not a sync fix.

Signed-off-by: disqualifier <dev@disqualifier.me>

install.ps1

@@ -1,6 +1,6 @@
 # agent-standups installer for Windows.
 #
-#   irm https://git.rethinkstudios.io/rethink-software/agent-standups/raw/tag/v0.1.0/install.ps1 | iex
+#   irm https://git.rethinkstudios.io/rethink-software/agent-standups/raw/tag/v0.1.1/install.ps1 | iex
 #
 # Flags (when invoked as a file): -SkillOnly -NoNode -NoCodex -Registry <url> -Yes
 # Through `irm | iex` the defaults apply; download it to pass flags.

install.sh

@@ -1,7 +1,7 @@
 #!/bin/sh
 # agent-standups installer: detect, provision Node, install, start.
 #
-#   curl -fsSL https://git.rethinkstudios.io/rethink-software/agent-standups/raw/tag/v0.1.0/install.sh | sh
+#   curl -fsSL https://git.rethinkstudios.io/rethink-software/agent-standups/raw/tag/v0.1.1/install.sh | sh
 #
 # Flags: --skill-only  --no-node  --registry <url>  --yes
 #
@@ -83,7 +83,7 @@ if [ "$OS" = linux ] && grep -qi microsoft /proc/version 2>/dev/null; then IS_WS
 [ "$OS" = unknown ] && die "unsupported OS: $UNAME"
 if [ "$OS" = windows ]; then
   die "run the PowerShell installer on Windows:
-       irm https://git.rethinkstudios.io/rethink-software/agent-standups/raw/tag/v0.1.0/install.ps1 | iex"
+       irm https://git.rethinkstudios.io/rethink-software/agent-standups/raw/tag/v0.1.1/install.ps1 | iex"
 fi
 say "  os          : $OS$([ "$IS_WSL" = 1 ] && echo ' (WSL2)')"