chore: bump to 1.1.0 (logging-discipline audit)

Signed-off-by: disqualifier <dev@disqualifier.me>

README.md

@@ -9,18 +9,18 @@ buttons) behind previous / jump / next navigation, with an optional cache button
 `requirements.txt`:
 
 ```
-dpy_paginator @ git+ssh://git@git.rethinkstudios.io/rethink-public/dpy_paginator.git@v0.1.8
+dpy_paginator @ git+ssh://git@git.rethinkstudios.io/rethink-public/dpy_paginator.git@v1.0.0
 ```
 
 Direct:
 
 ```bash
-pip install "dpy_paginator @ git+ssh://git@git.rethinkstudios.io/rethink-public/dpy_paginator.git@v0.1.8"
+pip install "dpy_paginator @ git+ssh://git@git.rethinkstudios.io/rethink-public/dpy_paginator.git@v1.0.0"
 ```
 
 Requires `discord.py` (pulled transitively).
 
-Drop the `@v0.1.8` suffix from the line above to install the latest unpinned.
+Drop the `@v1.0.0` suffix from the line above to install the latest unpinned.
 
 ## Basic usage
 

pyproject.toml

@@ -4,7 +4,7 @@ build-backend = "hatchling.build"
 
 [project]
 name = "dpy_paginator"
-version = "1.0.0"
+version = "1.1.0"
 description = "Button-navigated paginator for discord.py — config-free, injectable emojis, installable."
 requires-python = ">=3.10"
 dependencies = [

src/dpy_paginator/dpy_paginator.py

@@ -385,8 +385,10 @@ class DPYPaginator(Generic[PageT_co], discord.ui.View):
                 await self.message.edit(**kwargs)
             except (discord.NotFound, discord.Forbidden):
                 pass
-            except discord.HTTPException:
-                log.warning("paginator cache_button: failed to refresh message", exc_info=True)
+            except discord.HTTPException as exc:
+                # swallowed best-effort cleanup that recovers - no traceback (exc_info belongs
+                # on terminal/unhandled paths); the reason is folded in for diagnosis.
+                log.warning("paginator cache_button: failed to refresh message: %s", exc)
 
     @discord.ui.button(style=discord.ButtonStyle.blurple)
     async def next_page(self, interaction: Interaction, _: discord.ui.Button[Self]) -> None:
@@ -464,9 +466,10 @@ class DPYPaginator(Generic[PageT_co], discord.ui.View):
             await self.message.delete()
         except (discord.NotFound, discord.Forbidden):
             pass
-        except discord.HTTPException:
-            # best-effort cleanup task; log rather than raise into an unretrieved task
-            log.warning("paginator on_timeout: failed to delete message", exc_info=True)
+        except discord.HTTPException as exc:
+            # best-effort cleanup task; log rather than raise into an unretrieved task. no
+            # traceback (exc_info belongs on terminal/unhandled paths) - fold the reason in.
+            log.warning("paginator on_timeout: failed to delete message: %s", exc)
 
 
 # back-compat alias: the class was originally named ButtonPaginator; DPYPaginator is